話を聞いた人
親子で挑戦してみましょう!
問題: ぬ 〇 に く 〇
〇にひらがなを入れて、「手ごたえがない」という意味のことわざを完成させましょう。
ことわざを二つ答えられたらすごいよ。
解答: ① ぬ か に く ぎ ② ぬ ま に く い
解説
①はできたよね。②は『新編故事ことわざ辞典』(創拓社)などの大きめの辞典にのっています。
この辞典によると、「ぬまにくい」は、江戸時代の国語辞典、『俚言集覧』のものっているそうです。
「手ごたえがない」という意味のことわざとしては、「とうふにかすがい」「のれんにうでおし」も中学入試によく出るので覚えておきましょう。
同じ意味のことわざは、他にも「土に灸(きゅう)」、「たくあんの重しに茶袋」などがありますが、「ぬまにくい」同様さすがに中学入試には出ないでしょう。
いやいや、言い切るのは怖い。意味の選択問題ならぎりぎり出せそうです。