神戸先生の語彙力ゲキノビクイズ①

親子で挑戦してみましょう！

問題：「雨もよう」の本来の意味は次のうちどれでしょう。

　　① 小雨が降ったりやんだりする様子。
　　② 今にも雨が降りそうな空の様子。
　　③ 局地的な激しい大雨。

解答：②

【解説】
②が本来の意味です。『岩波国語辞典』で調べてみましょう。
初版(1963年)～第六版(2000年)の六冊には、②の意味だけが書かれています。
第七版(2011年)では、本来の②の意味の後に、「雨の降る様子を言うのは誤用。」という説明が加わります。
第八版(2019年)になると、②の後の説明が変化し、
「小雨が降ったりやんだりする様子を言うことがある。」となります。
今では、ほとんどの国語辞典に①の意味も書かれているので、①の意味でこの言葉を使っても間違いではありません。
ただ、誤解を生みそうなので注意が必要ですね。ちなみに③はゲリラ豪雨の説明です。